Котигорошко ([info]kotyhoroshko) wrote,
2009-08-12 14:41:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next

красотіща

Секретаріат президента підготував порівняльну таблицю задоволення освітніх потреб росіян в Україні та українців в Росії у 2008-2009 навчальному році.

Таблицю підготовлено за оперативними даними Головної служби з питань гуманітарного розвитку.

Україна

Російська Федерація

Офіційна к-сть росіян в Україні

8 334 141

Офіційна к-сть українців у РФ

2 942 961

Дошкільні навчальні заклади з російською мовою виховання

983

Дошкільні навчальні заклади з українською мовою виховання

0

у них дітей

164 027

у них дітей

0

Загальноосвітні навчальні заклади з російською мовою навчання

1 199

Загальноосвітні навчальні заклади з українською мовою навчання

0

Загальноосвітні навчальні заклади з українською та російською мовами навчання

1 755

Загальноосвітні навчальні заклади з українською та російською мовами навчання

0

Загалом навчається російською мовою учнів загальноосвітніх навчальних закладів

779 423

Загалом навчається українською мовою учнів загальноосвітніх навчальних закладів

0

Вивчають російську мову як предмет (учнів)

1 292 518

Вивчають українську мову як предмет (учнів)

205

Вивчають російську мову факультативно або в гуртках (учнів)

165 544

Вивчають українську мову факультативно або в гуртках (учнів)

100

Професійно-технічні навчальні заклади з російською мовою навчання

35

Професійно-технічні навчальні заклади з українською мовою навчання

0

Професійно-технічні навчальні заклади з українською та російською мовами навчання

113

Професійно-технічні навчальні заклади з українською та російською мовами навчання

0

Загалом навчається російською мовою учнів професійно-технічних навчальних закладів

51 685

Загалом навчається українською мовою учнів професійно-технічних навчальних закладів

0

Загалом навчається російською мовою студентів вищих навчальних закладів І-ІІ рівнів акредитації

59 656

Загалом навчається українською мовою студентів вищих навчальних закладів І-ІІ рівнів акредитації

0

Загалом навчається російською мовою студентів вищих навчальних закладів ІІІ-IV рівнів акредитації

395 186

Загалом навчається українською мовою студентів вищих навчальних закладів ІІІ-IV рівнів акредитації

0

Надруковано підручників російською мовою за рахунок державного бюджету України (примірників)

1 555 500

Надруковано підручників українською мовою за рахунок державного бюджету РФ (примірників)

0

вартістю (грн.)

18 616 200

вартістю

0

Надруковано українсько-російських термінологічних словників за рахунок державного бюджету України (примірників)

125 000

Надруковано українсько-російських термінологічних словників за рахунок державного бюджету РФ (примірників)

0

вартістю (грн.)

1 500 000

Вартістю

0

Витрачено коштів з бюджетів всіх рівнів України на утримання навчальних закладів з російською мовою навчання (грн.)

3 195 634 300

Витрачено коштів з бюджетів всіх рівнів РФ на утримання навчальних закладів з українською мовою навчання

0




Перевод на русский (отсюда)


Украина

Российская Федерация

Официальное количество русских в Украине

8 334 141

Официальное количество украинцев в РФ

2 942 961

Дошкольные учебные заведения с русским языком воспитания

983

Дошкольные учебные заведения с украинским языком воспитания

0

в них детей

164 027

в них детей

0

Общеобразовательные учебные заведения с русским языком обучения

1 199

Общеобразовательные учебные заведения с украинским языком обучения

0

Общеобразовательные учебные заведения с украинским и русским языком обучения

1 755

Общеобразовательные учебные заведения с украинским и русским языком обучения

0

Всего обучается на русском языке учеников общеобразовательных учебных заведений

779 423

Всего обучается на украинском языке учеников общеобразовательных учебных заведений

0

Изучают русский язык как предмет (учеников)

1 292 518

Изучают украинский язык как предмет (учеников)

205

Изучают русский язык факультативно или в кружках (учеников)

165 544

Изучают украинский язык факультативно или в кружках (учеников)

100

Профессионально-технические учебные заведения с русским языком обучения

35

Профессионально-технические учебные заведения с украинским языком обучения

0

Профессионально-технические учебные заведения с украинским и русским языком обучения

113

Профессионально-технические учебные заведения с украинским и русским языком обучения

0

Всего обучается на русском языке учеников профессионально-технических учебных заведений

51 685

Всего обучается на украинском языке учеников профессионально-технических учебных заведений

0

Всего обучается на русском языке студентов высших учебных заведений I-II уровней аккредитации

59 656

Всего обучается на украинском языке студентов высших учебных заведений I-II уровней аккредитации

0

Всего обучается на русском языке студентов высших учебных заведений ІІІ-IV уровней аккредитации

395 186

Всего обучается на украинском языке студентов высших учебных заведений ІІІ-IV уровней аккредитации

0

Напечатано учебников на русском языке за счет государственного бюджета Украины (экземпляров)

1 555 500

Напечатано учебников на украинском языке за счет государственного бюджета России (экземпляров)

0

стоимостью (грн.)

18 616 200

стоимостью

0

Напечатано украинско-русских терминологических словарей за счет государственного бюджета Украины (экземпляров)

125 000

Напечатано украинско-русских терминологических словарей за счет государственного бюджета РФ(экземпляров)

0

стоимостью (грн.)

1 500 000

стоимостью

0

Потрачено средств из бюджетов всех уровней Украины на содержание учебных заведений с русским языком обучения (грн.)

3 195 634 300

Потрачено средств из бюджетов всех уровней РФ на содержание учебных заведений с украинским языком обучения (грн.)

0


 

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch

    Your IP address will be recorded 

     
    Help
  • 712 comments
Previous
← Ctrl← Alt
Next
Ctrl →Alt →

[info]atanoissapa

August 12 2009, 11:51:54 UTC 2 years ago

дааА! Краснорєчіво!

[info]skagenij

August 12 2009, 14:36:02 UTC 2 years ago

трошки дивно, але в топ так в топ

хіба в Росії нема ЖОДНОЇ школи з українською мовою викладання?
може я помиляюсь

[info]4ornobile

2 years ago

  • Loading...

[info]skagenij

2 years ago

  • Loading...

[info]4ornobile

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

[info]kotyhoroshko

2 years ago

  • Loading...

[info]vaxo

2 years ago

  • Loading...

[info]rian_ma

2 years ago

  • Loading...

[info]vaxo

2 years ago

  • Loading...

[info]rian_ma

2 years ago

  • Loading...

[info]vaxo

2 years ago

  • Loading...

[info]rian_ma

2 years ago

  • Loading...

[info]berehynya

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

[info]vassanta

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

[info]berehynya

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

Anonymous

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

[info]berehynya

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

Anonymous

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

[info]berehynya

2 years ago

  • Loading...

[info]berehynya

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

[info]4ornobile

2 years ago

  • Loading...

[info]ex_agata_1

2 years ago

  • Loading...

[info]berehynya

2 years ago

  • Loading...

Anonymous

2 years ago

  • Loading...

[info]vaxo

2 years ago

  • Loading...

[info]dymaz

2 years ago

  • Loading...

[info]crema_catalana

2 years ago

  • Loading...

[info]skagenij

2 years ago

  • Loading...

[info]cadillacctscar

2 years ago

  • Loading...

[info]strongowski

August 12 2009, 11:52:57 UTC 2 years ago

правильна річ.

[info]polar_bird

August 12 2009, 11:53:00 UTC 2 years ago

Димон! Димон, ты пасатри: ани ещё и издеваюцца!!!

[info]peterko

August 12 2009, 14:23:39 UTC 2 years ago

покайси

[info]bad_joker

August 12 2009, 11:54:51 UTC 2 years ago

У нас 8 334 141 росіян?

[info]hector_von_kyiv

August 12 2009, 12:02:10 UTC 2 years ago

За результатами останнього переспису, так: http://www.ukrcensus.gov.ua/results/nationality_population/graphic#m1

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]hector_von_kyiv

2 years ago

  • Loading...

[info]zhouck

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]wallacemia

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]vassanta

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]hector_von_kyiv

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]hector_von_kyiv

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]dali_bude

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]berezneva

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]wallacemia

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]dali_bude

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]dali_bude

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]dali_bude

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]dali_bude

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]wallacemia

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]bad_joker

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]dali_bude

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]dali_bude

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]dali_bude

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]dali_bude

2 years ago

  • Loading...

[info]nikolay_luchkin

2 years ago

  • Loading...

[info]stasrudy

2 years ago

  • Loading...

[info]giggster

August 12 2009, 11:59:31 UTC 2 years ago

побільше і почастіше такого.
а також опитувань громадської думки. оторвавшійся от народа, бендеровєць ющенко чомусь сторив таку атмосферу, де росіян люблять ледь не 100% населення.

[info]cytrusova

August 12 2009, 13:16:32 UTC 2 years ago

оце ти вже канєшно трохи теж відірвався від народу (наприклад, мене)

[info]giggster

2 years ago

  • Loading...

[info]kotyhoroshko

2 years ago

  • Loading...

[info]270days

2 years ago

  • Loading...

[info]cytrusova

2 years ago

  • Loading...

[info]skipenko

August 12 2009, 12:05:38 UTC 2 years ago

маладци, от тільки ОРТ цього не покаже...

[info]kotyhoroshko

August 12 2009, 12:10:31 UTC 2 years ago

ну цидулка не для росії. в них там в ближчі кілька років нічого не зміниться

[info]skipenko

2 years ago

  • Loading...

[info]naservere

2 years ago

  • Loading...

[info]kotyhoroshko

2 years ago

  • Loading...

[info]mouth_friend

2 years ago

  • Loading...

[info]shuher_smit

August 12 2009, 12:10:04 UTC 2 years ago

шо нє ясно? УркАіна - ноль, зіроу, зеро, бублік.
нас нема.

[info]higher_caps

August 12 2009, 12:19:11 UTC 2 years ago

у них дітей

про що мова?

[info]araphat

August 12 2009, 12:31:54 UTC 2 years ago

У тих навчальних закладах, що вище...

[info]avatorl

2 years ago

  • Loading...

[info]higher_caps

2 years ago

  • Loading...

[info]bndr_ndrj

2 years ago

  • Loading...

[info]higher_caps

2 years ago

  • Loading...

[info]behemotyk

August 12 2009, 12:34:27 UTC 2 years ago

молодці, цікаво, як воно по пресі піде

[info]bndr_ndrj

August 12 2009, 12:39:10 UTC 2 years ago

Треба тебе в топ Яндекса, дядьку. Перепощую.

[info]kotyhoroshko

August 12 2009, 13:39:26 UTC 2 years ago

дякс

[info]iiceewoolf

2 years ago

  • Loading...

[info]trina_ka

August 12 2009, 12:41:33 UTC 2 years ago

оу, перепостила))

[info]kotyhoroshko

August 12 2009, 13:39:34 UTC 2 years ago

дякс

[info]pani_grunia

August 12 2009, 12:47:35 UTC 2 years ago

а що ви хотіли? дружба - річ дорога.

[info]kotyhoroshko

August 12 2009, 13:39:49 UTC 2 years ago

не те шо раніше - жувачка=дружба

[info]1inuxoid

2 years ago

  • Loading...

[info]kotyhoroshko

2 years ago

  • Loading...

[info]1inuxoid

2 years ago

  • Loading...

[info]kotyhoroshko

2 years ago

  • Loading...

[info]1inuxoid

2 years ago

  • Loading...

[info]higher_caps

August 12 2009, 12:53:05 UTC 2 years ago

http://www.pravda.com.ua/news/2009/8/12/99743.htm

[info]igrok2

August 12 2009, 13:05:36 UTC 2 years ago

В ТОП! :)

[info]roman_sharp

August 12 2009, 15:09:06 UTC 2 years ago

А смысл?

[info]higher_caps

2 years ago

  • Loading...

[info]nezkor

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]vassanta

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]vassanta

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]roman_sharp

2 years ago

  • Loading...

[info]naservere

August 12 2009, 13:11:15 UTC 2 years ago

Ещё бы была такая табличка на русском, а то не всё понятно. М-да... Надоели уже наши срущиеся политики. Давайте жить дружно :)

[info]grosman

August 12 2009, 13:25:33 UTC 2 years ago

http://grosman.livejournal.com/75544.html?mode=reply

[info]kotyhoroshko

2 years ago

  • Loading...

[info]zemlemer_v

2 years ago

  • Loading...

[info]ergil

August 12 2009, 13:12:17 UTC 2 years ago

Извините за русский, на украинском пишу с ошибками.
А нельзя ли эту таблицу подготовить еще и по-русски?
Я все пункты прочитать и так могу, но хотелось бы для ответов некоторым прокремлевским уродам на русском.

[info]grosman

August 12 2009, 13:25:45 UTC 2 years ago

http://grosman.livejournal.com/75544.html?mode=reply

[info]kotyhoroshko

2 years ago

  • Loading...

[info]ergil

2 years ago

  • Loading...
...and 8 more comments... from [info]kondybas, [info]yurivasilievich, [info]bullvar… Expand

[info]anglus

August 12 2009, 13:13:55 UTC 2 years ago

...

[info]rizne

August 12 2009, 13:16:44 UTC 2 years ago

Переклади на кацапську. Толку буде більше.

[info]grosman

August 12 2009, 13:25:58 UTC 2 years ago

http://grosman.livejournal.com/75544.html?mode=reply

[info]rizne

2 years ago

  • Loading...

[info]kotyhoroshko

2 years ago

  • Loading...

[info]paniu

August 12 2009, 13:19:00 UTC 2 years ago

нафиг в топ???

прямо к нему в блог !!!!!!!

[info]z_g_o_n_n_i_k

August 12 2009, 14:45:52 UTC 2 years ago

там предмодерация )

[info]paniu

2 years ago

  • Loading...

[info]z_g_o_n_n_i_k

2 years ago

  • Loading...

[info]paniu

2 years ago

  • Loading...

[info]diversey_ua

2 years ago

  • Loading...

[info]paniu

2 years ago

  • Loading...

[info]z_g_o_n_n_i_k

2 years ago

  • Loading...

[info]gloria_ma

2 years ago

  • Loading...

[info]z_g_o_n_n_i_k

2 years ago

  • Loading...

[info]gloria_ma

2 years ago

  • Loading...

[info]paniu

2 years ago

  • Loading...

[info]taras_mor

August 12 2009, 13:26:17 UTC 2 years ago

перепостив!

[info]kotyhoroshko

August 12 2009, 13:40:54 UTC 2 years ago

дякс

[info]oxana_ukr

August 12 2009, 13:31:29 UTC 2 years ago

Хай би ще написали, скільки Україні витрачає на навчання української мови українських дітей за кордоном - за походженням і за громодянством. Жодної копійки. Навіть на олімпіади мовні не спроможуться. А російян російської вчити в Україні - всіґда пажалста. І хто тут кому дохтур.

[info]werthmueller

August 12 2009, 14:07:02 UTC 2 years ago

логічно.

[info]sokolyansky

August 12 2009, 13:33:51 UTC 2 years ago

Дійсно красномовно:)

[info]kodatski

August 12 2009, 13:41:01 UTC 2 years ago

+1

Deleted comment

[info]marin_k_a

August 12 2009, 14:12:08 UTC 2 years ago

Re: Сомнительно

Украинцев в РФ - 2,03 % (Татаров в РФ и то больше - 3,33 %),
а россиян в Украине - 17,03 %.

Разница есть?

Чё татары не возмущаются в РФ, которых 3%??

В Украине всех остальных народностей десятые доли процента.
Как по мне, для 17% населения нужно делать больше школ и печатной литеартуры, чем для 2% населения.

Плюс, эти школы и т.д. не для россиян, а для русскоговорящих, а таких намного больше, чем 17% в Украине.
А украинцы, которые живут в РФ, в большинстве своём явно понимают русский язык, и для них не надо отдельных учебных заведений.

[info]avatorl

2 years ago

  • Loading...

[info]marin_k_a

2 years ago

  • Loading...

[info]germes21

2 years ago

  • Loading...

[info]hvylya

2 years ago

  • Loading...

[info]germes21

2 years ago

  • Loading...

[info]hvylya

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]hvylya

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]hvylya

2 years ago

  • Loading...

[info]murnat

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]murnat

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]murnat

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]murnat

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]murnat

2 years ago

  • Loading...

[info]murnat

2 years ago

  • Loading...

[info]murnat

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]murnat

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]evsi

2 years ago

  • Loading...

[info]hvylya

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]hvylya

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]welara

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]adzja

2 years ago

  • Loading...

[info]grattoir

2 years ago

  • Loading...

[info]heathen_rus

2 years ago

  • Loading...

[info]hvylya

2 years ago

  • Loading...

[info]tiho_tm

2 years ago

  • Loading...
...and 108 more comments... from [info]roman_sharp, [info]z_g_o_n_n_i_k, [info]murnat… Expand

[info]seems_to_be

August 12 2009, 13:55:16 UTC 2 years ago

мене випередили з перекладом :)
Previous
← Ctrl← Alt
Next
Ctrl →Alt →
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…